Come creare pagine multilingue per Drupal?

Introduzione: tradurre il contenuto in più lingue.

Uno dei modi migliori per rendere più efficace il tuo sito Drupal esistente è tradurre il contenuto esistente in diverse lingue. Drupal 8 ha una suite di strumenti multilingue e di traduzione che semplifica la traduzione dei contenuti & menu di navigazione dell’amministrazione del sito.


Questo tutorial aiuterà anche gli utenti che devono amministrare Drupal 8 in una lingua diversa dall’inglese. Gli amministratori possono installare Language Pack per requisiti specifici del Paese.

Iniziamo.

Fase 1: installare lingua, impostazioni internazionali, & Moduli di traduzione.

Nota: Gli utenti esperti di Drupal noteranno rapidamente che il popolare i18n o Internazionalizzazione il modulo non è aggiornato per Drupal 8 siti web.

Drupal 8 modifiche: Per creare supporto multilingue nelle pubblicazioni di Drupal 8, è necessario utilizzare il linguaggio, località, & Traduzione dell’interfaccia suite di moduli.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Installazione: Passare alla sezione / admin / modules e installare il linguaggio, località, & Contenuto + Configurazione + Traduzione dell’interfaccia moduli. Questi moduli sono aspetti opzionali di Drupal 8 nucleo & può essere trovato sotto il plurilingue sezione.

Passaggio 2: installare i Language Pack richiesti.

Il primo passo per iniziare con una nuova lingua per Drupal 8 l’amministrazione deve navigare in / admin / config / regional / lingua e aggiungere un nuovo Language Pack. Successivamente, è possibile abilitare la lingua per i menu Drupal, i collegamenti, il testo di aiuto, ecc. Disponibili per il CMS.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Suggerimento: Puoi aggiungere più lingue & Drupal cercherà le traduzioni di testo installate per i moduli di amministrazione durante l’importazione. I costruttori di siti possono utilizzare la struttura URL per le traduzioni delle pagine.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Drupal 8 Vantaggi:Supporto per più lingue si estende Drupal 8 a livello globale attraverso l’impresa, l’istruzione, & agenzie governative con milioni di utenti giornalieri attivi.

Passaggio 3: creare impostazioni automatizzate per la traduzione dei contenuti.

Installazione: Per prima cosa, vai alla sezione Lingua dei contenuti su: / admin / config / regional / content-language

  • Seleziona Ognuno dei Tipi di contenuto richiesto per Traduzione linguistica.
  • Rivedi il campi disponibile su Nodi contenuti individualmente.
  • Abilitare “Mostra selettore lingua su crea e modifica pagine” per i nodi.

Suggerimento: Salvare le impostazioni assicurandosi che siano selezionate le caselle di controllo per tutto il contenuto.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Completare!: Dopo aver salvato queste impostazioni, sarai in grado di creare una traduzione specifica della lingua del contenuto in base all’URL su pagine, nodi, blocchi, menu, & tassonomia.

Fase quattro: tradurre blocchi, menu, & Visualizzazioni.

Inizia: vai alla sezione Blocchi e nota un’opzione Traduci nel menu associata a ciascuno. Facendo clic sul collegamento si accede alla pagina Lingua blocco:

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Nota: Modifica la versione richiesta per creare versioni specifiche della lingua di ciascun blocco.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Suggerimento: Questi blocchi verranno caricati su pagine di contenuti specifici della lingua ogni volta che i prefissi specifici per Paese (ovvero / de / o / es / o / en /) vengono trovati nell’URL.

Fase cinque: tradurre la sezione di amministrazione.

Suggerimento: Per eseguire il menu di amministrazione in una lingua diversa dall’inglese, installare prima il language pack e quindi eseguire le pagine con l’estensione del paese (ad esempio, / de /, / es /, / en /, ecc.).

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Sopra: Il Drupal 8 Module sezione in esecuzione in spagnolo (/ es ​​/ admin / modules).

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Sopra: Il Drupal 8 campi di contenuto modulo in esecuzione in tedesco (/ de / admin / struttura / tipi).

Completare!: Navigare Drupal 8 Administration per lingua per tradurre automaticamente i menu & testo. Visita le pagine di contenuti con le estensioni del paese per creare traduzioni uniche.

Passaggio 6: impostare un’opzione di fallback della lingua predefinita.

Suggerimento: Installazione di Gerarchia linguistica Il modulo offre una maggiore flessibilità nello stabilire versioni di fallback per siti di contenuti multilingue con molte versioni di contenuto.

Passare alla pagina di ciascun nodo e fare clic sulla scheda Traduci per creare una versione in lingua univoca.

Come creare pagine multilingue per Drupal?

Nota: Installa il modulo Gerarchia lingue & quindi impostare le opzioni di fallback su tipi di contenuto, menu, blocchi, & viste manualmente, ad esempio per supportare i dialetti regionali o la traduzione automatica.

Conclusione: gestire siti di Drupal multi-lingue complessi.

Riepilogo: Drupal 8 dispone di strumenti leader del settore nella distribuzione di base per il supporto multilingue con traduzioni amministrative integrate in Language Pack. Usa la struttura dell’URL per creare nodi, blocchi, menu, & Visualizzazioni con contenuti specifici della lingua.

Dai un’occhiata a questi 3 principali servizi di hosting Drupal:

ChemiCloud

Prezzo di partenza:
$ 2.76


Affidabilità
10


Prezzi
9.9


Di facile utilizzo
9.9


Supporto
10


Caratteristiche
9.9

Leggi le recensioni

Visita ChemiCloud

Hostinger

Prezzo di partenza:
$ 0.99


Affidabilità
9.3


Prezzi
9.3


Di facile utilizzo
9.4


Supporto
9.4


Caratteristiche
9.2

Leggi le recensioni

Visita Hostinger

Hosting A2

Prezzo di partenza:
$ 3.92


Affidabilità
9.3


Prezzi
9.0


Di facile utilizzo
9.3


Supporto
9.3


Caratteristiche
9.3

Leggi le recensioni

Visita A2 Hosting

Articoli How-To correlati

  • Come trasferire file Drupal 8 da WampServer con CVS?
    intermedio
  • Come trasferire file Drupal 8 da WampServer con Git
    intermedio
  • Come impostare un file host virtuale per Drupal 8 su Wampserver
    novizio
  • Come trasferire file Drupal 8 da WampServer con Subversion (SVN)?
    intermedio
  • Come aggiornare un sito Drupal 7 a Drupal 8
    intermedio
Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me